Web Hosting by Netfirms | Free Domain Names by Netfirms

Alamat -alamat penting di Sapporo

• Emergencies

Police Tel: 110
Fire and Ambulance Tel: 119

• Public Offices

Sapporo City Hall
N1 W2, Chuo-ku
Tel: 211-2111

Hokkaido Prefectural Government
N3 W6, Chuo-ku
Tel: 231-4111

Immigration Bureau
Odori W12, Chuo-ku
Tel: 261-7502 (English speakers available)

Hokkaido Police Headquarters
N2 W7, Chuo-ku
Tel: 251-0110
Tel: #9110 (from public telephones and cell phones)

• Public Utilities

Hokkaido Electricity Company
Tel: 0120-126-565 (toll free)
Emergency: 221-3161 (24 hrs)

Hokkaido Gas Company
Odori W7, Chuo-ku
Tel: 231-9511
Emergency: 233-5533 (24 hrs)

Water Supply Service Center
Tel: 211-7770
Emergency: 211-7123 (24 hrs)

Nippon Telephone & Telegram Company (NTT East Japan)
Tel: 116 (toll free)
Tel: 0120-364-463 (toll free inquiries in English)

KDD (for international calls)
Tel: 0051 (operator-assisted calls)
Tel: 0057 (information on international calls)

• Rentals

Nippon Rent-A-Car
JR Sapporo Station North Exit / S7 W6, Chuo-ku / Chitose Airport
Tel: 746-0919

Orix Rent-A-Car
S1 W4, Chuo-ku / S5 W7, Chuo-ku / Chitose Airport
Tel: 241-0543

Acom Rentals
(Rentals of electric appliances, outdoor goods, office furniture, etc.)
5-1 Miyanomori 3-jo 2-chome, Chuo-ku
Tel: 0120-417-447 (toll free)
Tel: 614-9991

Kimono Kobo "Hana" (Rental kimonos)
Paseo B1F (inside "Beautiful Land") adjacent to JR Sapporo station.
Tel: 213-5087

• Banks / Post Offices

Citibank
N2 W4, Chuo-ku
Tel: 0120-110-330 (toll free, English speakers available)

North Pacific Bank (Hokuyo Bank)
Odori W3, Chuo-ku
Tel: 261-1311

Hokkaido Bank
Odori W4, Chuo-ku
Tel: 261-7111

Sapporo Bank
Odori W4, Chuo-ku
Tel: 251-2111

Sapporo Central Post Office
N6 E1, Chuo-ku
Tel: 748-2451
Tel: 251-3957 (inquiries in English)
Tel: 0120-232-886 (toll free, general inquiries about postal services)

Odori Post Office
Odori W2, Chuo-ku
Tel: 221-4280

• Courier Services

Kuroneko Yamato
Tel: 0120-365-812 (toll free)

Nittsu Pelican
Tel: 0120-410-202 (toll free)

EMS (Sapporo Central Post Office)
Tel: 723-1123

Federal Express
Tel: 0120-003-200 (toll free)

• Travel Agencies & Discount Int'l Air Tickets

H.I.S.
Daihyakuseimei Bldg. 1F, N1 W3, Chuo-ku
Tel: 222-0606

IACE Travel
Mitsui Bldg., N3 W3, Chuo-ku
Tel: 219-2796

Map International
Century Royal Hotel B1F, N5 W5, Chuo-ku
Tel: 210-0231

• Airlines and Airports

Japan Air Lines (JAL) / JAL Express
Mitsui Bldg. 1st floor, N2 W4, Chuo-ku
Tel: 0120-255-971 (Domestic reservations)
Tel: 0120-255-931 (Int'l reservations)

All Nippon Airways (ANA) / Air Nippon
N4 W4, Chuo-ku
Tel: 0120-029-222 (Domestic reservations)
Tel: 0120-029-333 (Int'l reservations)

Japan Air System (JAS)
Mitsui Annex Bldg. 1st floor, N2 W4, Chuo-ku
Tel: 0120-511-283 (Domestic reservations)
Tel: 0120-711-283 (Int'l reservations)

Air Do (Hokkaido International Airlines)
Pole Town Underground Shopping Arcade,
S2 W4, Chuo-ku
Tel: 200-7333

Korean Air
N4 W5, Chuo-ku
Tel: 210-3311

Cathay Pacific Airlines
Ito-Kato Bldg. 2nd fl., N4 W4, Chuo-ku
Tel: (03) 3504-1531 (Tokyo)

Continental Air
N1 W3, Chuo-ku
Tel: 0120-242-414

China Northern Airlines
N1 W11, Chuo-ku
Tel: 207-2017

Sakhalin Air
S2 W6, Chuo-ku
Tel: 200-8840

Air Flight Japan (Charter flights)
Okadama Airport, Higashi-ku
Tel: 781-4275

New Chitose International Airport Information
Tel: (0123) 23-0111

• Ferries

Higashi Nihon Ferry
(Tomakomai - Hachinohe, Hakodate - Aomori, Muroran - Oarai, etc.)
Tsutai Bldg. 8th fl., S4 W11, Chuo-ku
Tel: 518-2718

Shin Nihonkai Ferry
(Otaru - Niigata / Tsuruga / Maizuru)
Hakuo Bldg. 1st fl., N2 W2, Chuo-ku
Tel: 241-7100

Taiheiyo Ferry
(Tomakomai - Sendai / Nagoya)
Nikko Shoken Bldg. 5th fl., N4 W4, Chuo-ku
Tel: 281-3311

Blue Highway Line
(Tomakomai - Oarai)
Irifune-cho 1-2-34, Tomakomai
(0144) 34-3121

• Trains & Buses

Japan Railways Telephone Information Center
Tel: 222-7111
Tel: (03) 3423-0111 (Tokyo / in English, Korean and Chinese)

JR Travel Center
JR Sapporo Station
Tel: 222-6133

Sapporo City Transportation Bureau Information Center
Subway Odori Station
Tel: 232-2277

Chuo Bus
(The most extensive bus service between Sapporo and regional cities. Various sightseeing tours, too.)
Odori E1, Chuo-ku
Tel: (011) 231-0500

Donan Bus
Express buses to Lake Toya hot springs resort and other cities in Southern Hokkaido
Tel: 261-3601

JR Hokkaido Bus
JR Sapporo Station
Tel: 221-5894

• Hospitals

Sapporo City General Hospital
(volunteer interpreters available)
N11 W13, Chuo-ku
Tel: 726-2211

Emergency Clinic
(Nighttime only: Internal medicine & pediatrics)
Odori W19, Chuo-ku
Tel: 641-4316 (7PM - 7AM)

Emergency Dental Clinic
S7 W10, Chuo-ku
Tel: 511-7774 (7PM - 11PM)

Emergency Hospital Information Center
Tel: 0120-208-699 (toll free)
Tel: 221-8699

• Shopping

Marui Imai Department Store
S1 W2, Chuo-ku
Tel: 205-1151

Mitsukoshi Department Store
S1 W3, Chuo-ku
Tel: 271-3311

Robinson Department Store
S4 W4, Chuo-ku
Tel: 531-1111

Seibu Department Store
N4 W3, Chuo-ku
Tel: 251-0111

Yodobashi Camera Multi Media Center
(Electric appliances)
N6 W5, Kita-ku
Tel: 808-1010

Bic Camera (electrical appliances)
N5, W2, Chuo-ku
Tel: 261-1111

• Bookstores (Imported books available)

Kinokuniya
Odori W1, Chuo-ku
Tel: 231-2131

Maruzen
S1 W3, Chuo-ku
Tel: 241-7251

New Day Books
Arche 5F, S3 W4, Chuo-ku
Tel: 223-6819

• General Information

Sapporo City Department of Tourism
City Hall 2nd fl., N1 W2, Chuo-ku
Tel: 211-2377

Sapporo Tourist Information Center
Subway Odori Station
Tel: 232-7712

Sapporo International Communication Plaza
Sapporo MN Bldg. Ground floor, N1 W3, Chuo-ku
Tel: 211-3678 (English available)

International Information Counter
JR Sapporo Station (inside West Ticket Center)
Tel: 213-5062 (English available)

Non-Japanese Residents Support Desk (Hokkaido Government)
Consultation services for non-Japanese residents of Hokkaido
In English, Chinese and Russian
Tel: 231-4134
Mon. - Fri. 9AM - 5PM (for Russian, only until 3:30PM)

Sapporo Central Library
S22 W13, Chuo-ku
Tel: 512-7330

Road Information Center
inside Hokkaido Police Headquarters
Tel: 281-6511

• Organizations

Sapporo Chamber of Commerce and Industry
N1 W2, Chuo-ku
Tel: 231-1122

Japan Automobile Federation (JAF)
Fukuzumi 3-jo 1-chome, Toyohira-ku
Tel: 857-7341

The Japan Association for Language Teaching
(JALT)
rm6k-htmn@asahi-net.or.jp

Hokkaido International Business Association
hiba@hiba-hokkaido.org
Fax: 271-5400

Hokkaido International School
Hiragishi 5-jo 19-chome, Toyohira-ku
Tel: 816-5000

• Internet Cafes

Vitamin PC
MA Bldg. 8F, S1 W6, Chuo-ku
Tel: 200-6976 (11AM - 10PM)

Bon de Bon
Paseo B-1 fl. (adjacent to JR Sapporo station)
Tel: 213-5726 (10AM - 9PM)

E Comics
Sugai Bldg. 5F, S3 W1, Chuo-ku
Tel: 221-9081 (11AM - 6AM)

Hotel Arthur Sapporo (Business Center)
S10 W6, Chuo-ku
Tel: 561-1000

Hotel Royton Sapporo (Business Center)
N1 W11, Chuo-ku
Tel: 271-2711 (Open 24 hrs)

• Foreign Consulates

Consulate General of the U. S. A.
N1 W28
Tel: 641-1115

Consulate General of the Republic of Korea
N3 W21
Tel: 621-0288

Consulate General of the People's Republic of China
S13 W23
Tel: 563-5563

Consulate General of the Russian Federation
S14 W12
Tel: 561-3171

Australian Consulate
N1 W3
Tel: 242-4381

• Help Lines

Japan Helpline (in English)
Tel: 0990-53-8127 (24 hrs)
Tel: 0120-46-1997 (toll free, 24 hrs)

AIDS Hotline (in English)
Tel: 0120-46-1995 (toll free, 24hrs)

• Web Sites All web sites listed below have pages in English.

Sapporo City
http://www.global.city.sapporo.jp/

Tourism Department of Sapporo
Tourist Information In English, Chinese and Korean
http://welcome.city.sapporo.jp/

Hokkaido Government
http://www.pref.hokkaido.jp/index-e.html

Sapporo Chamber of Commerce and Industry
http://www.sapporo-cci.or.jp/worldbusiness/

Hokkaido International Business Association
http://www.hiba-hokkaido.org/

The Japan Association for Language Teaching
http://www.jalt.org/

J-help.com
24-hr. non-profit worldwide emergency assistance service
http://www.jhelp.com/en/index_e.html

Xene Inc.
Interpreters & translation in various languages
http://www.xene.net/

sumber: xene.net